原文标题：DAO Guilds: Establishing Territory （DAO公会：创建组织的自治领域）

原文链接：https://matdryhurst.medium.com/dao-guilds-establishing-territory-e8ba64ae6f25

字数：2918

作者：Mat Dryhurst

译者：StampSoda、TurboGGS

校对：Shirley

翻译机构：DAOSquare

短介绍：此文中最核心的概念是公会（Guild），其重要之处在于这是在尝试解决一个人类社会中一直存在的问题，即在市场早期，真正的服务提供方与服务购买方间会产生出一个中间方，比如Facebook，但由于这个中间方代表它自己的利益，且随着市场的发展总会导致垄断的出现，而中间方会让自己收益最大化而严重损害另外两方的利益。因此什么样的组织能帮服务提供者从中间方手中夺回部分应得的利益、如何保证这个组织的有效性且能正确反映服务提供者的意愿等问题就变得尤为重要了。

本文写于2019年早期，是受V-A-C Foundation 墨西哥的委托，为在威尼斯音乐节上展示 “Time, Forward!”所作的。我在翻阅资料的时候偶然看到了它，鉴于现在通证化DAO和工会模型上令人兴奋的试验，特别是基于一些即时通讯工具反向通道基础设施比如Discord和Telegram的发展，感觉把它放在这里很有帮助。如果你想阅读真实副本，这本书里就印有这张海报，这是几位伟大的人物的功劳。